Looking to sell your car? Whether you aren’t satisfied with the trade-in value at the dealership, or you need the cash before you can shop for a new ride, it can be a long and frustrating process.